Ciclo de Morte - الحلقة 5

مقدمة: No dia do seu aniversário, o Diego Silva se vê inexplicavelmente preso em um ciclo infinito, sendo assassinado por uma pessoa com uma máscara de palhaço no cubículo do banheiro. Ao acordar no sofá, ele acha que foi um pesadelo, mas ao entrar no banheiro pela segunda vez, seu subconsciente já estava em alerta, ainda assim a assassina aparece. Na terceira vez, o Diego já percebeu sua situação, e sabe que só conseguirá escapar do ciclo aterrorizante se se livrar da assassina. Quando ele tenta fugir com a Maria Costa para o carro, um caminhão atropela os dois e os mata. Ao acordar pela quarta vez, o Diego decide investigar cada pista. Durante uma briga entre a Maria e o André, uma máscara de palhaço cai da bolsa do André… A cada ressurreição, o Diego vai encontrando mais pistas.