Endurance - Épisode 48

Introduction: Il y a quelques années, la famille Martin a été anéantie pour son art martial familial — le « trésor ». Avant de mourir, la mère de Louis Martin lui ordonna de ne plus jamais se battre. Des années plus tard, la famille Perez organise un tournoi martial pour choisir l’époux de leur fille aînée. Alors qu’elle est sur le point de perdre face à un étranger, Louis Martin brise son pendentif en jade, retrouvant ainsi ses pouvoirs et venant en aide à la personne qu’il aime.